Ronneby korábban csak egy svéd kisváros volt a sok közül, ám a migrációnak köszönhetően a település képe drasztikusan megváltozott. Mivel a közel-keleti és afrikai bevándorlók előszeretettel tömörülnek kerületekbe, negyedekbe, így egész városrészeket képesek rövid időn belül teljesen átformálni. Történt ez esetünkben is, hiszen a kis svéd városban az óvodák többségében a kisebbség vált többséggé.
A településen 9 óvoda található, ebből 6-ban az arab anyanyelvű gyerekek száma 60 és 89 százalék közé tehető, vagyis egyértelműen többséget képviselnek a sokszor svédül alig, vagy egyáltalán nem beszélő, eltérő kultúrájú óvodások.
Monica Berggren, a Skogsgläntan óvoda vezetője elismerte, ez a helyzet kihívások elé állítja az ott dolgozókat.
„Ezek a gyerekek azokból a kerületekből kerülnek ki, ahol az újonnan érkezett bevándorlók telepedtek le”
– mondta Ingela Berg, az óvoda egyik dolgozója.
„Az óvónőknek nehézséget okoz megérteni a gyerekeket, és megértetni magukat a gyermekekkel” – magyarázza az egyik óvónő, Camilla Winderström. Arra a kérdésre, hogyan tudnak beszélgetni a gyerekekkel, mikor általában a szülők sem beszéltek svédül, Ms. Widerström azt válaszolta:
„Általában segítséget kérünk egy másik gyámtól, aki kicsit beszéli a nyelvünket. Bizonyos óvónők pedig próbálnak kulcsszavakat megtanítani a gyermekeknek, hogy legalább valamiféle kezdetleges kommunikációt tudjunk folytatni.”
Noha Ronneby óvónői még a svéd nyelvet próbálják tanítani az óvodásoknak, ha ez a tendencia fennmarad, talán jobban járnának, ha inkább ők kezdenének el arabul tanulni, mert a többséget lassan már nem a svédek adják az országban.
(voiceofeurope.com nyomán)
A X- és Telegram-csatornáinkra feliratkozva egyetlen hírről sem maradsz le!
